COOKIES

In Übereinstimmung mit der Entscheidung des Datenschutzbeauftragten (im Folgenden „Beauftragter”) vom 8. Mai 2014 über die Ermittlung von vereinfachten Methoden für die Information über Cookies und die Erhaltung der Einwilligung für die Verwendung von Cookies (im Folgenden „Verordnung für Cookies“), möchten Triboo Digitale S.r.l. - Gesellschaft der Gruppe Triboo - mit Sitz in Viale Sarca Nr. 336 - 20126 Mailand, Italien, Mwst.-Nummer, Steuernummer und Nummer beim Unternehmensregister von Mailand 02912880966 (im Folgenden „TD“) und De Rigo Vision Spa., mit Sitz in Zona Industriale Villanova 12, 32013, Longarone (BL) - Italia; Mwst.-Nummer und Steuernummer 01001050259, REA-Nr.154803, dem Anwender folgende Informationen geben.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Computer entgegennimmt, wenn bestimmte Seiten im Internet besucht werden.

Um Produkte auf Name Police zu bestellen, müssen die Cookies aktiviert werden. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren wollen, können Sie trotzdem auf Police surfen und sie zu Suchzwecken verwenden. In den meisten Browsers sind die Cookies aktiviert, unten stehend finden Sie die nötigen Informationen, um die Einstellungen der Cookies in Ihrem Browser zu ändern.

Die Cookies können ihr Device nicht beschädigen. In den Cookies, die wir erstellen, platzieren wir keine persönlichen Informationen, durch die Sie identifizierbar sind, zum Beispiel Details über Kreditkarten, sondern verwenden die Informationen, welche die Cookies sammeln, damit Sie besser auf Police verweilen können, in verschlüsselter Form. Sie sind zum Beispiel nützlich, um Fehler zu finden und aufzuheben, oder um interessante, passende Produkte ausfindig zu machen, die dem Besucher beim Surfen gezeigt werden können.

Wir geben Ihnen diese Informationen als Bestandteil unserer Initiative zur Einhaltung der neuesten dazu erlassenen Gesetzgebung und um Ihnen unsere Ehrlichkeit und Transparenz in Bezug auf den Schutz Ihrer Daten zuzusichern, wenn Sie unsere Website benutzen.

Zusätzliche Hinweise über Cookies finden Sie auf folgenden Websites:

www.allaboutcookies.org; und
www.youronlinechoices.eu.

Die Cookies können verschiedene Funktionen erfüllen, zum Beispiel können sie Ihnen gestatten, effizienter zwischen den verschiedenen Seiten zu surfen, indem Ihre Favoriten gespeichert werden, und allgemein das Verbleiben des Benutzers auf Police verbessern.

Name Police behält sich vor, die Cookies unter der Zustimmung des Benutzers zu verwenden, wo es das Gesetz oder die Verordnungen es so festlegen, um das Surfen auf dieser Website zu erleichtern und die darauf erscheinenden Informationen zu personalisieren. Name Police behält sich vor, zu statistischen Zwecken oder aus Sicherheitsgründen ähnliche Systeme zu benutzen, um Informationen über die Benutzer Police zu sammeln, zum Beispiel IP-Adresse, Art des Internetbrowsers und verwendetes Betriebssystem und/oder von einem Benutzer besuchte Websites. Name Police kann diese Informationen sammeln, um das Surfverhalten in Police zu verfolgen und bestimmte Aspekte zu verbessern.

Im Folgenden wird kurz illustriert, wie Name Police die Cookies und ähnliche Instrumente verwendet.

Cookies zum Surfen

Diese Cookies sind maßgeblich, damit Sie sich im Innern Police bewegen und ihre Funktionen nutzen können, zum Beispiel auf reservierte Bereiche der Internetseite zugreifen. Ohne diese Cookies können die gewünschten Dienstleistungen nicht funktionieren, zum Beispiel der Einkaufswagen oder E-Billing.

Die unbedingt erforderlichen Cookies werden verwendet, um einen eindeutigen Identifikator zu speichern, damit der Benutzer von den anderen Benutzern, die sich gleichzeitig auf Police befinden, unterschieden und als Einzelner verwaltet und identifiziert werden kann; dadurch kann dem Benutzer ein kohärenter, präziser Service geboten werden.

Einige Beispiele enthalten:

• Die Erinnerung an frühere während des Surfens getätigte Handlungen (zum Beispiel eingefügter Text) rückblickend auf eine Seite in der gleichen Internetsitzung;

• Verwaltung und Weitergabe von Sicherheitstoken an verschiedene Dienstleistungen innerhalb einer Website, um den Status des Besuchers zu identifizieren (zum Beispiel: registriert oder nicht registriert);

• Aufrechterhaltung der Token für die Implementierung reservierter Bereiche Police;

• Weiterleitung der Kunden zu spezifischen Versionen/Anwendungen einer Dienstleistung, wie es während einer technischen Migration nötig sein könnte.

Performance Cookies

Diese Cookies können Name Website oder Partnern gehören, während der Sitzung oder dauernd; ihre Verwendung ist auf die Leistung und auf die Verbesserung Police begrenzt. Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie ein Besucher die Website benutzt, zum Beispiel welche Seiten er besucht. Diese Cookies sammeln keine Informationen, die den Nutzer identifizieren können. Alle von diesen Cookies gesammelten Informationen werden in anonymer Form gebündelt und werden nur verwendet, um die Funktionsweise Police zu verbessern.

Einige Beispiele enthalten:

• Web Analytics, die gesammelten Daten sind nur auf die Verwendung Police durch den Betreiber begrenzt, zur Verwaltung der Performance und der Struktur Police. Diese Cookies können Cookies Dritter sein, aber die Informationen werden ausschließlich vom Verantwortlichen für die Veröffentlichung der besuchten Website benutzt;

• Verfolgung der angegliederten Unternehmen durch Partner von Name Website — die Cookies werden von den Partnern eingeführt und von diesen ausschließlich benutzt, um festzustellen, ob ein von einer anderen Website kommender Benutzer ein Produkt oder eine Dienstleistung auf Name Website gekauft hat;

• Fehlerverwaltung — Messung der Fehler, die auf Police auftreten; in der Regel unterstützt diese Funktion die Verbesserung der Dienstleistungen oder die Verwaltung von Beschwerden und ist generell eng mit der Webanalytik verbunden;

• Testen verschiedener Strukturen der einzelnen Seiten Police — Test über die Änderungen der Struktur, gewöhnlich durch die Verwendung von Test A/B oder Multivariabler, um zu gewährleisten, dass der Benutzer Police in den laufenden und nachfolgenden Sitzungen ein kohärentes Bild antrifft.

Funktionelle Cookies

Diese Cookies können Name Website oder Partnern gehören, eine Sitzung lang dauern oder permanent sein. Diese Cookies sind gewöhnlich die Folge einer Handlung des Benutzers, können aber auch in der Erbringung einer Dienstleistung implementiert sein, die der Benutzer nicht ausdrücklich angefordert hat, ihm aber angeboten wird. Sie können auch benutzt werden, um zu verhindern, dass einem bestimmten Anwender erneut eine Dienstleistung angeboten wird, die das letzte Mal abgelehnt hatte. Diese Cookies gestatten es den Websites außerdem, sich an bereits gemachte Angaben des Benutzers zu erinnern (zum Beispiel Benutzername, Sprache, Herkunftsland usw.). Die von diesen Cookies gesammelten Informationen sind anonym und können das Verhalten des Benutzers auf anderen Websites nicht verfolgen.

Einige Beispiele enthalten:

• Erinnerung an die Einstellungen, die ein Benutzer auf einer Website angewendet hat, zum Beispiel Layout, Fontgröße, Vorlieben, Farbe usw.;
• Erinnerung an eine Eingabe, damit nicht immer die gleichen Fragen beantwortet werden müssen.
• Feststellen, ob eine Dienstleistung bereits angeboten wurde, zum Beispiel Angebot eines Tutorials für die nächsten Besuche Police;
• Lieferung von Informationen, damit eine Zusatzdienstleistung funktionieren kann zum Beispiel das Angebot einer Live-Chat-Sitzung.
• Erfüllung eines Anwenderwunsches, zum Beispiel Präsentierung eines Kommentars.

Cookie Dritter für Marketing/Profilerstellung

Diese Cookies werden von Partnern von Name Website verwendet, um Ihnen Werbebanner von Name Website anzuzeigen, wenn Sie sich auf anderen Websites befinden, und zwar werden die letzten Produkte angezeigt, die Sie auf Name Website angeschaut haben. Während Sie auf Name Website surfen, werden diese Cookies auch verwendet, um Ihnen Produkte zu zeigen, die Sie interessieren könnten oder die den Produkten, die Sie früher angesehen haben, ähnlich sind, aufgrund Ihrer Surfchronik. Die Verwendung dieser Cookies kann die Verbindung mit Ihrem Computer oder anderen Geräten herstellen und die gespeicherten Daten ermitteln: Diese Cookies verbinden sich mit dem Browser, der auf Ihrem Computer oder auf anderen Geräten installiert war, während Sie unsere Website besuchten.

Wie kann ich Cookies deaktivieren?

Falls Sie ein oder mehrere von dieser Website verwendete Cookies deaktivieren wollen, empfehlen wir, Ihre Entscheidung durch die Einverständniserklärungen dieses Informationsschreibens zum Ausdruck zu bringen, sowie durch die Einverständniserklärung der dritten Parteien, die Sie über die in diesem Informationsschreiben vorhandenen Links ansehen können.

Wir teilen Ihnen außerdem mit, dass die meisten Browser Cookies automatisch akzeptieren, Sie aber über die Einstellungen des verwendeten Browsers auch beschließen können, keine Cookies zu akzeptieren. Es ist empfehlenswert, diese Funktion nicht zu deaktivieren, da dadurch verunmöglicht werden könnte, frei von einer Seite zur nächsten zu springen und alle Vorteile Police zu nutzen.

Falls Sie nicht wünschen, dass Ihr Computer Cookies empfängt oder speichert, können Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers ändern (Internet Explorer, Google Chrome, Safari usw.). Sie müssen auf jeden Fall wissen, dass bestimmte Teile unserer Website nur vollumfänglich genutzt werden können, wenn Ihr Browser Cookies entgegennimmt; andernfalls können Sie zum Beispiel keine Produkte in Ihren Einkaufswagen legen und einkaufen. Folglich kann Ihre Entscheidung, Cookies zu entfernen oder nicht zuzulassen, Ihren Aufenthalt auf unserer Website negativ beeinflussen.

Falls Sie die Verwendung der Cookies über die Browsereinstellungen ändern wollen, finden Sie im Folgenden eine kurze Anleitung dazu, wie Sie diesen Vorgang in den vier meistbenutzten Browsern durchführen:

Microsoft Internet Explorer
Auf das Symbol ‚Extras' oben rechts klicken und ‚Internetoptionen‘ wählen. Im Popup-Fenster ‚Datenschutz‘ wählen. Hier können Sie die Einstellungen Ihrer Cookies ändern.

Google Chrome
Auf den Schraubenschlüssel oben rechts klicken und ‚Einstellungen‘ wählen. Nun ‚Erweiterte Einstellungen anzeigen’ wählen (“Under the hood'”) und die Einstellungen des ‚Datenschutzes‘ ändern.

Mozilla Firefox
Aus dem Menü oben links ‚Optionen‘ wählen. Im Popup-Fenster ‚Datenschutz‘ wählen. Hier können Sie die Einstellungen Ihrer Cookies ändern.

Safari
Aus dem Aktionsmenü oben rechts ‚Einstellungen‘ wählen. ‚Sicherheit‘ wählen und dort die Einstellungen Ihrer Cookies ändern.

Weitere Informationen über Cookies und über die Verwaltung und Deaktivierung Cookies Dritter oder von Marketing/Retargeting besuchen Sie www.youronlinechoices.com.

Zum Deaktivieren analytischer Cookies und zum Verhindern, dass Google Analytics Daten über Ihr Surfverhalten sammelt, können Sie die Add-ons des Browsers für die Deaktivierung von Google Analytics herunterladen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Ihre Rechte

Die Angaben zur Identität der Unternehmen, die Mitinhaber der Verarbeitung von Benutzerdaten sind, stehen am Anfang dieses Informationsschreibens.

Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen der Datenverarbeitung, die zu diesem Zweck ernannt wurden, ist am Sitz der Mitinhaber erhältlich. Wer Einblick in diese Angaben nehmen will, kann die vollständige Liste unter folgender E-Mail-Adresse anfordern info@triboo.it

Der Anwender kann jederzeit und ohne jede Formalität die Rechte nach Art. 7 des Legislativdekrets Nr. 196/2003 – „Kodex über den Schutz personenbezogener Daten“ (im Folgenden „Datenschutzkodex“) wahrnehmen, durch Kommunikation an die E-Mail-Adresse info@triboo.it

Zur Vervollständigung veröffentlichen wir im Folgenden den gesamten Text des Artikels 7 des Datenschutzkodex:

Art. 7 - Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte.
1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:<
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Die betroffene Person hat das Recht:
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.”